Превенция на инсулт
Превенция на инсулт
Какво е предсърдно мъждене?
Какви рискове съпътстват предсърдното мъждене?
Какви са възможните признаци на предсърдно мъждене?
Признаците на предсърдно мъждене често са неспецифични, като сърцебиене, световъртеж, задух или болка в гърдите. До 30% от хората, страдащи от предсърдно мъждене, изобщо не изпитват никакви симптоми.
Как работи превенцията на инсулта?
Превенцията на инсулта е особено важна за хора над 50 години или за хора, страдащи от хипертония, диабет или хиперлипидемия. Общо взето, има два важни фактора, които са отговорни за инфарктите, особено инсултите: това са високо кръвно налягане и неправилен сърдечен ритъм, особено предсърдното мъждене.
Добрата новина е, че над 80% от инсултите могат да бъдат предотвратени. Освен някои невлияеми рискови фактори, като старост, мъжки произход, фамилна история или вече претърпял инсулт, можете да намалите риска си от инсулт чрез:
- Поемайте контрол над собственото си здраве и водете здравословен начин на живот: хранете се здравословно, бъдете активни, избягвайте пушенето и прекомерната консумация на алкохол.
- Управление на кръвното налягане, ЕКГ, холестерол и диабет.
- Приемане на лекарствата според препоръката на вашия лекар.
- Говорете с вашия лекар за риска от инсулт и създайте индивидуално персонализиран план за превенция.
Кога да се консултирам с лекар?
Комбинираният апарат Veroval® за измерване на кръвно налягане и ЕКГ е устройство за едноканално електрокардиографско изследване, което може да открива различни нарушения на сърдечния ритъм, например предсърдно мъждене и екстрасистоли. По този начин той подпомага първоначалната оценка на сърдечния ритъм чрез извършване на базов запис на ЕКГ.
-
Ако съобщенията за състоянието на сърдечния ритъм многократно показват отклонения от нормата, се препоръчва да се консултирате с лекар и да преминете медицински преглед.
-
Независимо от резултата от измерването, при поява на симптоми, които могат да насочват към остро сърдечно заболяване, трябва незабавно да потърсите медицинска помощ.
Записът на едноканална ЕКГ не замества медицинския преглед или лечението! Устройството не замества нито медицинското изследване на сърдечната функция, нито стандартното електрокардиографско изследване, което се извършва с помощта на по-сложно медицинско оборудване. Устройството не може да поставя диагноза за заболявания, които биха могли да са причина за установените промени в ЕКГ.
Колко измервания съхранява апарата за измерване на кръвно налягане и ЕКГ Veroval®?
Комбинираният апарат Veroval® 2 в 1 за измерване на кръвно налягане и ЕКГ може да съхранява общо до 128 записа от измервания на ЕКГ и/или кръвно налягане, включително датата и часа на измерването. Всеки от двама потребители разполага с памет за до 64 записа.
Първо се показва най-скорошната измерена стойност, а последна — най-старата. Когато всички места в паметта бъдат запълнени, най-старият запис се изтрива автоматично.
Кръвно налягане
Кръвно налягане
Какво означават двете стойности на кръвното налягане?
За определяне на кръвното налягане се измерват две стойности:
-
SYS – систолично (горно) кръвно налягане: стойността, която се регистрира, когато сърцето се съкращава и изпомпва кръвта в кръвоносните съдове.
-
DIA – диастолично (долно) кръвно налягане: стойността, която се регистрира, когато сърцето се отпуска и отново се изпълва с кръв.
Измерените стойности на кръвното налягане се показват в mmHg (милиметри живачен стълб).
За по-лесна оценка на резултатите апаратите за измерване на кръвно налягане Veroval® разполагат с цветна скала тип „светофар“, която позволява бързо и лесно определяне на категорията, към която принадлежи измерената стойност.
Световната здравна организация (СЗО), Европейското кардиологично дружество (ESC) и Европейското дружество по хипертония (ESH) са разработили следната обобщена класификация на стойностите на кръвното налягане:
-
Установената хипертония (високо кръвно налягане) се определя като систолна стойност поне 140 mmHg и/или диастолна стойност поне 90 mmHg.
-
Обикновено кръвното налягане се описва като твърде ниско (хипотония), когато стойността на кръвното налягане е под 105 mmHg (систолно) и 60 mmHg (диастолно). Въпреки това, прагът между нормално и ниско кръвно налягане (хипотония) не е толкова точно определен, колкото прагът за високо кръвно налягане (хипертония). Хипотонията може да бъде показана от симптоми като световъртеж, умора, склонност към припадък, зрителни нарушения или висок пулс. За да се гарантира, че хипотонията или свързаните с нея симптоми не са признаци на сериозно заболяване, при съмнение трябва да се консултира с лекар.
Защо редовното измерване на кръвното налягане е толкова важно?
Първоначално високото кръвно налягане не причинява никакви симптоми, а засегнатите дори не го забелязват. Това означава, че повечето от засегнатите дори не знаят, че принадлежат към тази група пациенти. Опасността е, че ако кръвното налягане е постоянно твърде високо, рискът от увреждане на жизненоважни органи като сърце, бъбреци и очи. Редовното измерване дава надеждна информация за развитието на стойности на кръвното налягане. Това е важно, за да се разпознаят рисковете рано и да се избегнат последствията от хипертонията.
Какви са последствията от високото кръвно налягане?
Трябва ли да използвам уред за кръвно налягане на горната част на ръката или китката?
Решението за това кой тип кръвно-налягане да се използва е предимно въпрос на лични предпочитания. Относно изискванията за техническа точност на измерването, клинични тестове и тестове за законово съответствие, няма разлики между уредите за китката и горната част на ръката, така че на практика можете да използвате всеки Veroval® кръвономер.
Въпреки това, има определени предимства на всеки от типовете устройства, които можете да вземете предвид при вземането на решение:
Ако вече страдате от сърдечно-съдови заболявания като сърдечни аритмии, контролът на кръвното налягане Veroval® duo control трябва да бъде вашият първи избор за ежедневно измерване на кръвното налягане. За да се гарантира висока прецизност дори при сърдечни аритмии, контролът Veroval® duo измерва кръвното налягане с технологията DUO SENSOR (!!)
Освен сърдечните аритмии, препоръчваме устройства за горната част на ръката за хора с съдови заболявания, захарен диабет и за потребители над 60 години. Поради свиването на съдовете, по-лесно се получават по-точни стойности с устройства за горната част на ръката. За точни измервания на кръвното налягане правилната позиция на маншета на сърдечно ниво по време на измерването е много важна. Това е особено лесно при устройство за горната част на ръката, тъй като вече е гарантирано при поставяне на маншета върху ръката.
За потребители, които не могат или им е трудно да поставят маншет на горната част на ръката, се препоръчва устройство за китка. Причините за това могат да бъдат твърде големи горни части на ръцете, затлъстяване или ограничена подвижност.
Ако не сте засегнати от нито едно от гореспоменатите състояния и търсите лесен за боравене устройство, уредът за измерване на кръвно налягане на китката предлага бързо измерване и удобно боравене. За вашето най-добро здраве препоръчваме да изберете модела, с който се чувствате най-комфортно, защото най-важното е да измервате кръвното си налягане често и редовно у дома.
Какво е хипертония?
Какво причинява високото кръвно налягане?
Съществуват много поведенчески рискови фактори за развитие на хипертония, включително:
- Консумация на храна, съдържаща твърде много сол и мазнини, и недостатъчно плодове и зеленчуци
- Употреба на тютюн
- Вредни нива на употреба на алкохол
- Физическа неактивност и липса на упражнения
- Лошо управление на стреса
Освен това има няколко метаболитни фактора, включително:
- Диабет
- Висок холестерол
- Наднормено тегло или затлъстяване
Вторични причини могат да бъдат:
- Бъбречно заболяване
- Ендокринно заболяване
- Малформации на кръвоносните съдове
- Прееклампсия (хипертония, която се появява при някои жени по време на бременност)
В някои случаи няма известна специфична причина за хипертония. Генетични фактори могат да играят роля.
Какво може да се направи за контролиране на хипертонията?
Хората с нормален праг на кръвно налягане (систолично между 130 и 139 и/или диастолно между 85 и 89 mmHg) се препоръчват по-добра диета, което означава преди всичко по-малко сол и редовни упражнения. Стойностите на хипертония от степен 1 (140–159 и/или 90–99 mmHg) и по-високи изискват по-дълбоки промени в начина на живот, като упражнения за укрепване на мускулите два пъти седмично, по-малко алкохол, липса на тютюнопушене и редовни прегледи. Медикаментите допълват тези промени в начина на живот, идеално не обратното.
Мога ли самостоятелно да променям приема на лекарствата си въз основа на измерените стойности на кръвното налягане??
Приемайте лекарствата си според предписанията на Вашия лекар и никога не променяйте дозата самостоятелно.
Измерените от Вас стойности на кръвното налягане са предназначени единствено за Ваша информация и не заместват медицинския преглед или назначеното лечение. Не интерпретирайте самостоятелно резултатите от измерванията и не ги използвайте като основание за самолечение.
Измервайте кръвното си налягане съгласно указанията на Вашия лекар, особено ако Ви е назначена схема за медикаментозно лечение.
Какъв е сърдечно-съдов риск?
Сърдечно-съдовият риск е рискът от развитие на сърдечно-съдово заболяване (ССЗ).
Точната причина за сърдечно-съдовата болест не е ясна, но има много фактори, които могат да увеличат риска от заразяване. Тези фактори се наричат "рискови фактори". Колкото повече рискови фактори имате, толкова по-голям е шансът ви да развиете сърдечно-съдова болест.
Основните рискови фактори за сърдечно-съдови заболявания са описани по-долу:
- Високо кръвно налягане
- Пушене
- Висок холестерол
- Диабет
- Неактивност
- Да си с наднормено тегло или затлъстяване
- Фамилна история на сърдечно-съдовата болест
- Етнически произход
- Други рискови фактори (например възраст, пол, диета, алкохол)
Колкото повече от тези рискови фактори се прилагат, толкова по-висок е сърдечно-съдовият риск.
Какво представляват сърдечно-съдови заболявания?
Сърдечно-съдовите заболявания (ССЗ) са общ термин за състояния, засягащи сърцето или кръвоносните съдове. СЗС обикновено са свързани с натрупване на мастни отлагания в артериите (атеросклероза) и повишен риск от кръвни съсиреци. Те могат да бъдат свързани и с увреждане на артерии в органи като мозък, сърце, бъбреци и очи.
Съществуват много различни видове CVD. Четири от основните видове са:
- Коронарна сърдечна болест
- Инсулти и преходен ишемичен пристъп
- Периферно артериално заболяване
- Аортна болест
Има ли разлики в кръвното налягане между деня и нощта?
Стойностите на кръвното ви налягане се променят естествено много пъти на ден. Повечето колебания са нормални и се дължат например от часа на деня, физическата активност, стреса или времето. Нашият вътрешен часовник влияе и контролира дневната последователност на много процеси в тялото ни, включително кръвното налягане.
Колебанията са естествени, а кръвното налягане обикновено има дневен модел с два естествени пика през деня:
Сутрин: кръвното налягане достига най-високото си ниво, обикновено през първите два часа след събуждане.
От обяд до ранен следобед: стойностите леко падат.
Вечер: кръвното налягане отново се покачва и достига втори връх.
Нощ: кръвното налягане пада до най-ниското си ниво, което често е с около 10 до 15% по-ниско от дневното.
Веровалните® измервачи на кръвно налягане следват препоръките на Европейското дружество по хипертония (ESH) и различават измерванията, направени сутрин, и тези, направени вечер. С тази информация вашият лекар е по-вероятно да определи правилното лечение за вас, ако имате нужда от медицинско лечение за високо кръвно налягане.
Ако забележите нерегулярни или високи колебания в ежедневното си кръвно налягане, рискът от кръвоносни заболявания е повишен, което трябва да бъде проверено от вашия лекар.
Защо моят лекар получава различни показания от тези у дома?
Измерванията на кръвното налягане могат да се сравняват помежду си само ако са направени по време на почивка и винаги по едно и също време на деня. Изследванията показват, че по-високи стойности на кръвното налягане се получават при лекарския кабинет при около 25% от пациентите в сравнение с измерванията, направени у дома. Това явление се нарича "хипертония на бялата престилка" или "ефектът на бялата престилка". Това не е заболяване, тъй като повишеното кръвно налягане в такива случаи се дължи на стресовата ситуация и нервността по време на посещение при лекар. Тези повишени стойности на кръвното налягане обаче могат да бъдат първият знак, че високо кръвно налягане ще се развие в дългосрочен план.
Какво трябва да се отбележи при измерване на кръвното налягане по време на бременност?
Високо кръвно налягане по време на бременност се наблюдава при около 10% от всички бъдещи майки. То трябва да се наблюдава и лекува внимателно. Самоизмерването на кръвното налягане по време на бременност е препоръчително във всеки случай и трябва да следва консултация с вашия лекар.
Veroval® duo control
За кои пациенти е особено подходящ Veroval® duo control?
Апаратът за измерване на кръвно налягане Veroval® duo control е отличен избор за пациенти, които вече страдат от сърдечносъдови заболявания, например сърдечни аритмии, и измерват кръвното си налягане ежедневно. Той е подходящ и за всички, които държат на особено висока точност и комфорт по време на измерването.
Защо да избера Veroval® duo control вместо Veroval® compact Plus или Veroval® compact?
Veroval® compact ръка:
- Не може да бъде свързан с приложението Veroval® medi.connect
- Не може да установи температурата на околната среда
- Няма индикатор за покой по време на измерването
- Може да установи наличие на аритмия
- Измерва използвайки осцилометричния метод
Veroval® Premium ръка:
- Може да бъде свързан Veroval® medi.connect
- Не може да установи температурата на околната среда
- Няма индикатор за покой по време на измерването
- Може да установи наличие на аритмия
- Измерва използвайки осцилометричния метод
Veroval® duo control:
- DUO SENSOR технология: комбинира двата метода на измерване - метода на Коротков с микрофон и осцилометричния метод
- Открива неравномерен сърдечен ритъм и измерва точно дори и при наличие на сърдечна аритмия по време на измерването
- Индикатор за покой за получаване на още по-точни стойности
- Осветен дисплей за по-лесно разчитане на резултатите
- Може да установи температурата на околната среда
Какво е предимството на DUO SENSOR технологията при Veroval® duo control?
Предимството на патентованата технология DUO SENSOR, използвана в апарата за измерване на кръвно налягане Veroval® duo control, е, че съчетава два метода на измерване и по този начин осигурява медицински прецизни резултати дори при наличие на сърдечни аритмии.
От една страна, се използва стандартният метод за измерване на кръвното налягане, наречен осцилометричен метод, който регистрира пулсовите вълни в артериите. От друга страна, се прилага т.нар. метод на Коротков, при който високочувствителен микрофон регистрира звуците, възникващи при преминаването на кръвта през артерията.
Поради високата си надеждност методът на Коротков се счита за златен стандарт и се използва и от лекарите при измерване на кръвното налягане.
Ако искате да научите повече за двата метода на измерване, можете да гледате и нашия информационен видеоклип по темата.
Каква е разликата между осцилометричното и аускултаторното измерване на кръвното налягане?
Кръвното налягане може да се измерва по два метода: аускултаторен (традиционен) и осцилометричен.
Аускултаторен (традиционен) метод
При аускултаторния, или традиционния, метод кръвното налягане се определя чрез прослушване на тоновете на Коротков. За целта около бицепса, приблизително на височината на сърцето, се поставя надуваем маншет, обикновено свързан с живачен манометър.
Маншетът се надува ръчно чрез стискане на гумена помпичка, докато артерията бъде напълно притисната и кръвотокът през нея спре. Обикновено налягането в маншета се повишава до стойност с около 30 mmHg над систоличното кръвно налягане.
След това налягането в маншета бавно се понижава. Когато кръвта започне отново да преминава през артерията, възниква турбулентен кръвоток, който поражда характерни звуци, наречени тонове на Коротков. Първият доловим тон съответства на систоличното кръвно налягане.
Налягането в маншета продължава постепенно да се понижава, докато тоновете престанат да се чуват. В този момент се определя диастоличното кръвно налягане.
Макар Veroval® duo control да не е механичен апарат с живачен манометър, той използва същия принцип, като определя кръвното налягане чрез микрофон интегриран в апарата за регистриране тоновете на Коротков.
Осцилометричен метод
При осцилометричния метод се използва електронен датчик за налягане, който позволява стойностите на кръвното налягане да се показват цифрово.
В повечето случаи маншетът се надува и изпуска чрез електрически задвижвани помпа и клапан. Устройството може да бъде предназначено за измерване на китката, като тя трябва да се държи на нивото на сърцето, или на бицепса като това е предпочитаното място за измерване.
Първоначално маншетът се надува до налягане над систоличното кръвно налягане, след което налягането постепенно се понижава до стойност под диастоличното налягане.
Когато кръвотокът се възстанови, но все още е ограничен от маншета, налягането в него започва да се колебае ритмично в синхрон с периодичното разширяване и свиване на брахиалната артерия (артерията на мишницата).
Стойностите на систоличното и диастоличното кръвно налягане се изчисляват въз основа на получените данни чрез специален математически алгоритъм.
Какъв е рискът от сърдечни аритмии?
Veroval® Premium апарат за кръвно налягане за горната част на ръката
Как се проявяват сърдечните аритмии?
Апаратите за измерване на кръвното налягане Veroval® сигнализират за възможни сърдечни аритмии със следния символ:
Как може да се избегнат грешки в измерването?
Моля, прочетете внимателно инструкцията, преди да използвате продукта Veroval® за първи път, тъй като правилното измерване на кръвното налягане изисква правилна работа на устройството. Тези инструкции ще ви водят през индивидуалните стъпки за измерване на собственото ви кръвно налягане. Ще получите важни и полезни съвети, за да сте сигурни, че ще получите надеждни резултати за вашия профил на кръвното налягане.
Много фактори играят роля при измерването на кръвното налягане. Десетте общи правила ви помагат да измервате правилно.
На коя ръка трябва да се измерва кръвното налягане?
Какво трябва да се има предвид при измерване на кръвното налягане при наличия на нарушения на сърдечния ритъм?
Не може да се даде обща препоръка, тъй като съществуват различни нарушения на сърдечния ритъм, които трябва да се разглеждат индивидуално. По принцип обаче осцилометричните апарати могат да измерват точно само когато пулсовият сигнал позволява отчитането на надеждни стойности. При някои аритмии (неравномерен сърдечен ритъм), например при абсолютна аритмия, осцилометричното измерване е невъзможно поради пропуснатите и силно неравномерни пулсови сигнали. В такива случаи трябва да се използва стетоскоп. При по-леки или по-рядко проявяващи се аритмии осцилометричното измерване обикновено е възможно. При съмнение измерването трябва да се повтори няколко пъти през интервали от една минута, след което да се изчисли средната стойност на отчетените резултати. Във всички случаи е необходимо да обсъдите подробно този въпрос с Вашия лекар.
Veroval® compact апарат за кръвно налягане за горната част на ръката
Как да избегнете грешки при измерването?
Преди да използвате за първи път своя продукт Veroval®, прочетете внимателно инструкцията за употреба, тъй като правилното измерване на кръвното налягане изисква правилна работа с апарата. В нея ще намерите подробни указания за отделните стъпки при самостоятелното измерване на кръвното налягане. Ще получите и важни практически съвети, които ще Ви помогнат да постигнете надеждни резултати и да проследявате стойностите на кръвното си налягане.
При измерването на кръвното налягане значение имат много фактори. Тези десет основни правила ще Ви помогнат да измервате правилно
.
За какво е необходимо откриването на сърдечна аритмия (IHB – неправилен сърдечен ритъм)?
Свиването на сърдечния мускул се стимулира от електрически сигнали. Нарушение на тези електрически сигнали се нарича аритмия. Това може да се дължи на генетична предразположеност, стрес, възраст, липса на сън, изтощение или подобни фактори. Лекарят може да установи дали неправилният сърдечен ритъм е резултат от аритмия.
Veroval® Веровалните кръвномери показват възможни неправилни сърдечни ритми с индикатор IHB (неправилен сърдечен ритъм).
Защо тази функция е толкова важна?
- Аритмия или други заболявания на сърдечно-съдовата система могат да доведат до грешни показания или да намалят точността на измерването на кръвното налягане. Ако символът IHB се появи многократно, това може да показва нарушения на сърдечния ритъм или аритмия. Въпреки това, измерването може да е било нарушено и от движение или говорене. Най-добре е измерването да се повтори.
- Когато сърдечните аритмии се появяват редовно, те могат да бъдат първи признак на кръвоносно нарушение (исхемия) или възпаление на сърдечния мускул (миокардит).
Ако редовно виждате символа на IHB при измерване на кръвното си налягане, препоръчваме лекарят ви да провери сърдечния ви ритъм. Моля, обсъдете с лекаря си дали измерването на собственото си кръвно налягане е подходящо за вас.
Как се визуализират сърдечните аритмии на дисплея на апарата?
Как да предотвратя влиянието на външни фактори върху кръвното ми налягане по време на измерване?
- Избягвайте употребата на никотин и алкохол в продължение на един час преди измерване на кръвното налягане.
- Не пийте кафе непосредствено преди измерването.
- Уверете се, че пикочният Ви мехур е празен. Пълният пикочен мехур може да повиши кръвното налягане с около 10 mmHg.
- Не измервайте кръвното си налягане, ако сте под стрес, изпитвате болка или се страхувате. Тези фактори влияят върху стойностите на кръвното налягане.
- Уверете се, че маншетът е поставен правилно. При измерване с апарат за горната част на ръката долният ръб на маншета трябва да е на 2,5 см над сгъвката на лакътя. При измерване с апарат за китка мястото на измерване трябва да е на 1 см над китката.
- Независимо дали измервате на китката или на горната част на ръката, се уверете, че мястото на измерване е на нивото на сърцето. Отклонение във височината от около 1,5 см може да доведе до промяна на измерената стойност с 1 mmHg.
- Отпуснете мускулите на ръката по време на измерването. Напрягането им може да повиши кръвното налягане с около 10 mmHg.
- Не говорете по време на измерването. Разговорът може да повиши кръвното налягане с около 6–7 mmHg.
- При измерване с апарат за горната част на ръката дрехите не трябва да пристягат в областта на бицепса. Най-добре е да освободите бицепса от дрехи.
- Преди измерването проверете дали маншетът е поставен правилно. Ако можете да пъхнете два пръста под ръба му, можете да започнете измерването. Прекалено хлабавият или прекалено стегнатият маншет могат да доведат съответно до прекалено ниски или прекалено високи стойности.
- Починете си една минута, преди да повторите измерването.
- Имайте предвид, че кръвното налягане се променя в рамките на денонощието според естествения си дневен ритъм, часа и ежедневните натоварвания. За да получавате съпоставими резултати, измервайте кръвното си налягане по възможност винаги по едно и също време на деня.
Колко измервания може да съхрани апаратът за кръвно налягане Veroval® compact за горната част на ръката?
Апаратът за измерване на кръвното налягане Veroval® compact за горната част на ръката може да съхранява до 100 измервания за всеки потребителски профил (за общо двама потребители), както и средната стойност на всички измервания и средните стойности за сутрешните (AM) и вечерните (PM) измервания за последните 7 дни.
Последно измерената стойност се показва първа, а най-старата – последна. Когато всички места в паметта са заети, най-старата стойност се изтрива. Стойностите на кръвното налягане винаги се съхраняват заедно с датата и часа на измерването. За целта датата и часът трябва да бъдат правилно настроени при стартиране на апарата (или след смяна на батериите).
Защо е толкова важно апаратът за измерване на кръвното налягане на китката да бъде на нивото на сърцето?
Защо стойностите на кръвното ми налягане са различни при лекаря и у дома?
Стойностите на кръвното налягане могат да се сравняват само ако измерванията са направени в състояние на покой и по едно и също време на деня. Проучвания показват, че при около 25% от пациентите измерените стойности на кръвното налягане в лекарския кабинет са по-високи от тези, отчетени при измерване у дома. Това явление се нарича „хипертония на бялата престилка“ или „ефект на бялата престилка“.
Това не е заболяване, тъй като в тези случаи повишеното кръвно налягане се дължи на стреса и нервността по време на посещението при лекаря. Въпреки това тези по-високи стойности могат да бъдат първият признак за развитие на трайно повишено кръвно налягане (хипертония).
Veroval® compact апарат за измерване на китката
За кой е подходящ апаратът за измерване на китка Veroval® compact?
Особено подходящ е за хора, които искат периодично да проследяват стойностите на кръвното си налягане и търсят лесен за употреба, но същевременно точен апарат. Апаратът за измерване на кръвното налягане на китката Veroval® compact е качествен продукт за напълно автоматизирано измерване на кръвното налягане. Подходящ е както за клинична употреба, така и за измерване в домашни условия. Не са необходими предварителни настройки – апаратът автоматично напомпва маншета и осигурява бързо и точно измерване на систоличното и диастоличното кръвно налягане, както и на пулса. Освен това сигнализира за неравномерен сърдечен ритъм.
Как се визуализират сърдечните аритмии на дисплея на апарата?
Апаратите за измерване на кръвно налягане Veroval® сигнализират за възможен неравномерен сърдечен ритъм чрез следния символ
Колко измервания съхранява апаратът за измерване на кръвното налягане на китката Veroval® compact BPW 22?
Апаратът за измерване на кръвното налягане на китката Veroval® compact съхранява до 100 измервания за всеки потребителски профил (предвидени са общо 2 профила). Освен това запаметява средната стойност на всички измервания, както и средните сутрешни (AM) и вечерни (PM) стойности за последните 7 дни.
Последно направеното измерване се показва първо, а най-старото – последно. Когато всички места в паметта бъдат запълнени, най-старото измерване се изтрива автоматично. Стойностите на кръвното налягане винаги се съхраняват заедно с датата и часа на измерването.
Температура
Температура
Защо децата страдат от температура по-често от възрастните?
Треската е едно от най-често срещаните оплаквания в детството. Най-вероятната причина е инфекцията. Поради неопитна имунна система, децата обикновено получават по-висока и по-бърза температура от възрастните. Имунната система на новородените бебета е сравнително незряла и трябва да се развива с времето чрез излагане на различни патогени като бактерии, вируси или гъбички. Но имунната система изпълнява и други роли, включително възстановяване на тъкани и зарастване на рани. Активността на имунната система често е съпроводена с повишаване на телесната температура.
Защо температурата е важна за хора, които страдат от заболяване?
Треската е чест отговор на инфекция в тялото. Тя може да помогне в борбата с инфекцията. Терминът се отнася до повишена температура на тялото, която е значително над нормалния диапазон.
Наличието на треска обикновено е свързано със стимулиране на имунния отговор на организма. Треската може да подпомогне функцията на имунната система срещу инфекциозни агенти като вируси и бактерии и да затрудни размножаването на чувствителни към температура вируси и бактерии.
Кои са типичните симптоми на температура?
- Повишена телесна температура
- Главоболие
- Умора
- Болки в мускулите и ставите
- Тръпки, треперене и треперене
- Потя се
- Зачервена кожа и топло чело
- Повишен пулс
- Загуба на апетит
- Световъртеж и обща слабост
(Не всички симптоми се появяват или се появяват едновременно)
От каква температура мога да кажа, че детето ми има температура?
Треската е повишена температура на човешкото тяло, която е значително над нормалния диапазон.
В зависимост от термометъра, който използвате, и от избрания измервателен обект (в зависимост от това за кое измервателно място е подходящ), стойностите по-долу ви дават ориентация дали детето ви има температура или дали резултатът от измерването съответства на нормална телесна температура.
| Място за измерване |
|||
| Описание | Ухо / чело | Ректум | Уста /подмишница |
| Поднормална температура | <35.7 °C | <36.2 °C | <35.8 °C |
| Нормална температура | 35.8 - 36.9 °C | 36.3 - 37.4 °C | 35.9 - 37.0 °C |
| Повишена температура | 37.0 - 37.5 °C | 37.5 - 38.0 °C | 37.1 - 37.5 °C |
| Лека температура | 37.6 - 38.0 °C | 38.1 - 38.5 °C | 37.6 - 38.0 °C |
| Умерена температура | 38.1 - 38.5 °C | 38.6 - 39.0 °C | 38.1 - 38.5 °C |
| Висока температура | 38.6 - 39.4 °C | 39.1 - 39.9 °C | 38.6 - 39.5 °C |
| Много висока температура | 39.5 - 42.0 °C | 40.0 - 42.5 °C | 39.6 - 42.0 °C |
С какъв дезинфектант мога да почистя термометъра?
Почиствайте уреда и измервателния накрайник с влажна кърпа и мек почистващ препарат или подходящ дезинфектант, например 70% разтвор на изопропилов алкохол (активно вещество: 2-пропанол).
За термометри, които не са водоустойчиви:
Уверете се, че във вътрешността на термометъра не прониква течност. Никога не потапяйте уреда във вода или други почистващи разтвори!
За водоустойчиви термометри:
Не потапяйте термометъра в течност за повече от 30 минути и не го потапяйте на дълбочина над 15 cm.
Не използвайте агресивни почистващи препарати или разтворители, тъй като те могат да повредят уреда и да направят дисплея непрозрачен.
.
What are the advantages of an infrared thermometer?
Кой метод за измерване най-добре измерва телесната температура? Колко прецизни са различните методи за измерване?
Налични методи за измерване:
Най-съвременното е да се измерва телесната температура или с термометър тип "химикал", или с инфрачервен термометър. Установени са цифрови термометри тип "писалка" за ректално, орално и аксиларно измерване на телесната температура, докато инфрачервените термометри измерват телесната температура на челото или в ухото на пациента.
Устройствата, пуснати на пазара от HARTMANN, отговарят на стандартите за клинични термометри и работят в рамките на тези дефинирани толеранси. Всички гореспоменати методи са подходящи за измерване на телесната температура.
Въпреки това, цифровите термометри на HARTMANN имат по-добра точност, с отклонение от +/– 0.1 °C за целия измервателен диапазон, в сравнение с инфрачервените термометри, които имат точност на измерване от ±0.2 °C при 35.0 °C – 42.0 °C (за по-подробна информация вижте съответните инструкции за продукта за употреба). Измерването на температурата на челото също зависи повече от външни влияния, отколкото ректалните, устните или аксиларните измервания.
Дигиталните термометри тип писалка на HARTMANN измерват телесната температура директно, което означава, че топлината, излъчвана от съответното място на тялото (ректум, уста, подмишница), се прехвърля към измервателния сензор на устройството. Продължителността на този процес на измерване до показването на резултата зависи от модела на термометъра и мястото на измерване на тялото. Възможно най-бързото измерване може да се постигне с бърз модел и прилагането му в ректума. При измерване в устата трябва да се спазват някои правила, а при измерване под мишниците трябва да се добави 0.5 °C към показаната стойност, за да се получи по-реалистична стойност. Дигиталните термометри тип химикал са дълготрайни и точни.
Инфрачервените термометри на HARTMANN измерват инфрачервеното излъчване, излъчвано от тъпанчето или от кожата на челото на тялото, и преобразуват измерените стойности в телесна температура. Тъпанчето е лесно достъпно и се доставя с кръв от същите съдове като хипоталамуса, центъра за контрол на температурата в тялото. Затова в ухото се получава най-бърза реакция на температурата и измерването в ухото е подходящо за проследяване на развитието на температурата. При измерване на челото резултатът се определя основно от темпоралната артерия. Измерване на челото може да се извърши с или без контакт с кожата, в зависимост от модела на устройството. Този метод премахва необходимостта от физическо поставяне на сонда в телесна кухина като ушния канал или ректум. Точността на измерените стойности зависи от внимателното боравене. Клиничните инфрачервени термометри са добре утвърдени на пазара от десетилетия.
Кой термометър/метод за измерване е най-подходящ за вас може да зависи от различни условия, като болест, възраст, анатомия, лични предпочитания.
За по-подробна информация, моля, вижте IFU на съответните продукти.
Кои измерени стойности представляват нормална температура?
Човешкото тяло регулира телесната температура до целева стойност, въпреки че тя може да варира с до 1 °C през деня. През целия живот средната ви телесна температура може да спадне с до 0.5 °C.
Освен това, температурата вътре в тялото (основна температура на тялото) и повърхностната температура на кожата имат различни стойности. Следователно няма "нормална" телесна температура – тя винаги зависи от мястото на измерване.
|
|
|||
| МЯСТО ЗА ИЗМЕРВАНЕ |
|||
| Описание | Ухо / чело | Ректум | Уста / подмишница |
| Нормална температура | 35.8–36.9 °C | 36.3–37.4 °C | 35.9–37.0 °C |
Моля, обърнете внимание:
Телесната ви температура също се влияе от околната температура, възрастта, нивата на стрес, колко сън сте имали, нивата на хормоните и физическата активност. Докато стъклените и дигиталните термометри измерват температурата на човешкото тяло директно, измерването на ухото и челото включва определяне на основната телесна температура чрез инфрачервеното лъчение, излъчвано от тялото. Дори когато температурата е измерена правилно, измерването може леко да се различава от ректално, орално или аксиларно измерване, получено с дигитален термометър.
Veroval® 2 в 1 Инфрачервен термометър ухо/чело
Какво означава оптичната аларма за повишена температура на термометъра Veroval® 2 в 1 ухо/чело?
Инфрачервеният термометър Veroval® 2 в 1 разполага с оптична индикация за повишена температура чрез цветен LED индикатор.
-
При измерена температура под 37,6 °C индикаторът за температура свети в зелено.
-
При измерена температура 37,6 °C или по-висока индикаторът свети в червено.
Какви са предимствата на инфрачервения термометър Veroval® 2 в 1 ухо/чело?
Инфрачервеният термометър Veroval® 2 в 1 предлага два различни начина за измерване на температурата: в ухото и на челото. Можете да изберете предпочитания от Вас режим. Превключването между измерване в ухото и на челото се извършва чрез превключвателя за режимите, разположен отстрани на термометъра.
Измерването е изключително бързо – отнема само 1 секунда при измерване в ухото или колкото трае сканирането при измерване на челото. Използването на предоставените еднократни защитни накрайници осигурява особено висока хигиена при измерване в ухото и значително намалява риска от предаване на бактерии или вируси.
Допълнителни предимства:
-
Измерване в ухото само за 1 секунда
-
Бързо и лесно измерване на температурата
-
Инфрачервените термометри на HARTMANN са разработени в Германия в съответствие със стандартите за качество на компанията. Създадени с оглед на нуждите на потребителите, те отговарят на високи изисквания за надеждност и стабилност.
-
Плавно, безопасно и хигиенично измерване с помощта на еднократни защитни накрайници
-
Лесно почистване на измервателния сензор
-
Висока точност на измерване
-
Високата точност на измерване на инфрачервения термометър е доказана в клинични проучвания.
-
Функция за запаметяване: Инфрачервените термометри на HARTMANN съхраняват до 10 измерени стойности, което улеснява проследяването на динамиката на повишената температура.
-
Оптична индикация за повишена температура: Ако измерената телесна температура, показана на дисплея, е 37,6 °C или по-висока, дисплеят светва в червено като визуално предупреждение за повишена температура.
-
Препоръчва се както за клинична употреба, така и за домашна употреба.
Кога и как трябва да почиствам инфрачервения термометър Veroval® 2 в 1 след измерване в ухото?
За да осигурите дълъг експлоатационен живот на термометъра и точни резултати от измерването, е изключително важно да боравите внимателно с уреда и да го почиствате правилно. Измервателният сензор е най-важната и най-чувствителната част на уреда. За да гарантирате максимална точност на измерването, той трябва винаги да бъде чист и без повреди. Почиствайте измервателния накрайник и сензора само с мека, навлажнена кърпа или със 70% разтвор на алкохол (изопропилов алкохол). Не използвайте агресивни почистващи препарати или разтворители, тъй като те могат да повредят уреда и да замъглят дисплея. Уверете се, че във вътрешността на термометъра не прониква течност. След почистване на измервателния сензор изчакайте почистващият разтвор да изсъхне напълно, преди да извършите следващо измерване. Препоръчваме Ви да съхранявате термометъра в кутията за съхранение, за да го предпазите от външни въздействия. За да поддържате термометъра в добро функционално и хигиенно състояние, винаги използвайте еднократните защитни накрайници при измерване на температурата в ухото.
Колко точно измерва температурата инфрачервеният термометър Veroval® 2 в 1?
Инфрачервеният термометър Veroval® 2 в 1 е висококачествен продукт с клинично доказана точност на измерване. Уредът е разработен така, че едновременно да отговаря на нуждите на потребителите и на високите изисквания за стабилност и надеждност.
Точността на измерване на термометъра е един от показателите, които се оценяват в рамките на задължителното клинично проучване. Тя се описва чрез параметъра „клинична точност“. Клиничната точност показва доколко термометърът за измерване в ухото или на челото отчита стойност, близка до вътрешната (централната) телесна температура. Тя се определя въз основа на два показателя: „клинично отклонение със стандартно отклонение“ и „клинична повторяемост“.
При клинични изпитвания инфрачервеният термометър Veroval® 2 в 1 постига клинично отклонение от само 0,06 °C и клинична повторяемост от 0,13 °C.*
Ние спазваме изцяло законовите изисквания и гарантираме необходимата точност на измерване:
-
±0,2 °C при измерване в ухото (измервателен диапазон: 35,5 °C – 42 °C);
-
±0,3 °C при измерване на челото (измервателен диапазон: 35 °C – 42 °C).
* Изискванията за изпитване са съгласно стандартите ISO 80601-2-56, ASTM E1965-98 и EN 12470-5.
Допълнителна информация:
Клиничното стандартно отклонение показва средната разлика между температурните стойности, измерени с уред Veroval® и с референтен термометър.
Клиничната повторяемост показва доколко последователно уредът Veroval® измерва температурата на един и същ човек, в едно и също ухо и от един и същ оператор.
Мога ли да измервам температурата без защитните накрайници?
За да поддържате термометъра си в максимално добро функционално и хигиенно състояние, винаги използвайте еднократните защитни накрайници при измерване на температурата в ухото.
Ако не използвате еднократен защитен накрайник, ушната кал може да се натрупа върху измервателния сензор. Това може да доведе до неточни резултати от измерването или дори до предаване на инфекция между различни потребители. Ето защо е изключително важно измервателният сензор винаги да бъде чист при измерване на температурата.
Сменяйте еднократния защитен накрайник след всяка употреба. Термометърът за измерване в ухото трябва да се използва само с еднократни защитни накрайници на HARTMANN, тъй като използването на други накрайници може да доведе до грешки при измерването.
С какъв дезинфектант мога да почистя термометъра?
Почистете устройството и измервателния сензор с влажна кърпа и мек препарат или подходящ дезинфектант, например разтвор на 70% изопропилов алкохол (активно вещество: 2-пропанол).
За термометри, които не са водоустойчиви:
Уверете се, че никаква течност не може да проникне вътре в термометъра и никога не потапяйте устройството във вода или други почистващи средства!
За водоустойчиви термометри:
Не потапяйте термометъра в течност повече от 30 минути и не го потапяйте по-дълбоко от 15 см
Моля, не използвайте агресивни почистващи препарати или разтворители, тъй като те могат да повредят устройството и да направят дисплея непрозрачен.
Кои фактори могат да повлияят на стойностите на измерването?
Телесната температура, измерена в ухото и на челото, може да бъде повлияна от няколко фактора. Моля, следвайте някои правила за прецизни измервания:
- Провери дали измервателният сензор е чист и неповреден
- Изберете правилния режим на измерване (превключвател на режим на термометъра)
- Използвайте еднократна защитна капка (за режим на ухо) и синя шапка за челото (режим за чело)
- Разгледайте време за аклиматизация от 30 минути за термометър и устройство
- Ухото/челото трябва да са чисти и "здрави" (травмите и болестите могат да доведат до фалшиви показания)
- Избягвайте измерване, когато мястото за измерване е изкуствено затоплено
- Осигурете правилна работа с термометъра
ога ли да използвам инфрачервения термометър Veroval® 2 в 1 за измерване на температурата и на други части на тялото?
Кой метод за измерване е по-точен и надежден: ухо или чело?
Използвани правилно, инфрачервените термометри Veroval® осигуряват надеждни резултати и за двата метода за измерване.
В пряко сравнение обаче, измерването на ухото обикновено е по-добро от измерването на челото. Защо? Методът за измерване на ухото е идеален за точен контрол на температурата, защото тъпанчето е много добре снабдено със същата кръв като съдовете за хипоталамуса, който отговаря за терморегулацията на тялото ни. Температурните промени могат да се измерват бързо, а напредъкът може лесно да се следи. Освен това този метод на измерване е по-малко податлив на смущения от екзогенни фактори.
В крайна сметка точността на измерването и на двата метода зависи основно от правилното им използване.
Veroval® baby инфрачервен термометър
Как се случва измерването с инфрачервена технология?
По същия начин, ако измерването на температурата се извършва на обект или на стайна температура, сензорът отчита излъчването от повърхността на обекта, съответно от околния въздух в помещението.
Какви са предимствата на измерването без контакт?
Безконтактните инфрачервени термометри използват съвременна измервателна сензорна технология, за да осигурят стойност на телесната температура с висока точност на измерването. Това е най-напредналият и най-безопасният метод за измерване на телесната температура, който в момента е на пазара. Той е удобен, както и лесен за използване.
Безконтактният термометър за челото позволява измерване на температурата на бебета, деца и възрастни без контакт с кожата само за 3 секунди. Термометърът просто се премества по челото над темпоралната артерия: позиционираща лампа, интегрирана в главата на сензора, позволява насочено боравене с термометъра по време на сканирането. Това елиминира необходимостта от физическо поставяне на сонда в телесна кухина като ушния канал или ректум, което не винаги се приема добре от много болни деца и бебета. Когато се използва безконтактен термометър, можете да измервате температурата на детето си дори докато спи, абсолютно тихо и без да го безпокоите или дори да го събуждате.
Измерването на телесната температура без контакт е безопасно и хигиенично, тъй като температурата се измерва без контакт с кожата. Рискът от пренос на бактерии или вируси чрез контакт е минимизиран. Затова бебето Veroval® е идеално за употреба при бебета и деца.
Veroval® baby допълнително позволява измерване на повърхността на обект или на стайната температура в допълнителен режим на измерване. Затова може да се използва по различни начини.
Колко измервания запаметява инфрачервеният термометър Veroval® baby?
Колко точно измерва температурата Veroval® baby?
Точността на измерване на Veroval® baby отговаря на стандартите за клинични термометри.
Лабораторна точност на измерване – режим за измерване на челото:
-
±0,2 °C при температури от 35,0 °C до 42,0 °C
-
±0,3 °C при температури от 34,0 °C до 34,9 °C и от 42,1 °C до 42,2 °C
Лабораторна точност на измерване – режим за измерване на температурата на предмети:
- ±1,0 °C при температури от 0 °C до 100 °C
Точността на измерените стойности и експлоатационният живот на уреда зависят от внимателната му употреба.
Преди първата употреба прочетете внимателно инструкциите за употреба. Правилното измерване на телесната температура зависи от правилната употреба на уреда. В противен случай измерените стойности може да бъдат неточни.
Мога ли да измервам температурата на бебешко шише? Водоустойчив ли е уредът?
Veroval® baby разполага с два режима на работа: медицински режим за измерване на температурата на челото, с измервателен диапазон от 34,0 °C до 42,2 °C, и немедицински режим за измерване на температурата на предмети, с разширен измервателен диапазон от 0 °C до 100 °C. В режим за измерване на предмети термометърът може да се използва например за измерване на повърхностната температура на бебешки шишета.
Моля, имайте предвид следното:
Поради физичните особености на повърхностите измерената в режим за измерване на предмети температура може значително да се различава от действителната вътрешна температура на обекта. За измерване на вътрешната температура на течности използвайте подходящ водоустойчив термометър.
Veroval® baby НЕ Е водоустойчив! Избягвайте директния контакт на уреда с вода или други течности.