Thermomètre infrarouge Veroval® 2 en 1 DS 22
La fièvre est une réaction normale de l’organisme face à une infection. Elle peut aider à combattre l’infection. Le terme « fièvre » signifie une élévation de la température corporelle largement au-delà de la plage de température normale.
L’apparition de la fièvre est généralement liée à une stimulation du système immunitaire de l’organisme. La fièvre peut renforcer la fonction du système immunitaire contre les agents infectieux, tels que les virus et les bactéries, et peut freiner la reproduction des virus et bactéries sensibles à la température.
(Tous ces symptômes ne surviennent pas simultanément)
La fièvre est une élévation de la température corporelle largement au-delà de la plage de température normale.
En fonction du thermomètre que vous utilisez et du site de mesure que vous choisissez (qui dépend du site de mesure auquel votre thermomètre est adapté), le tableau ci-dessous vous aidera à déterminer si votre enfant a de la fièvre ou si le résultat de la mesure de la température se trouve dans la plage des températures corporelles normales.
| Site de mesure | |||
| Description | Oreille/front | Rectum | Bouche/aisselle |
| Température inférieure à la normale | <35.7 | <36.2 | <35.8 |
| Température normale | 35.8 - 36.9 | 36.3 - 37.4 | 35.9 - 37.0 |
| Température élevée | 37.0 - 37.5 | 37.5 - 38.0 | 37.1 - 37.5 |
| Fièvre légère | 37.6 - 38.0 | 38.1 - 38.5 | 37.6 - 38.0 |
| Fièvre modérée | 38.1 - 38.5 | 38.6 - 39.0 | 38.1 - 38.5 |
| Fièvre élevée | 38.6 - 39.4 | 39.1 - 39.9 | 38.6 - 39.5 |
| Fièvre très élevée | 39.5 - 42.0 | 40.0 - 42.5 | 39.6 - 42.0 |
Nettoyez le dispositif et le capteur de mesure à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux ou d’un désinfectant adapté, par exemple de l’alcool isopropylique à 70 % (substance active : 2-Propanol).
Pour les thermomètres non étanches :
Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre à l’intérieur du thermomètre et n’immergez jamais le dispositif dans l’eau ou dans un quelconque produit de nettoyage !
Pour les thermomètres étanches :
N’immergez pas le thermomètre dans un quelconque liquide pendant plus de 30 minutes et ne l’immergez pas à une profondeur de plus de 15 cm.
Veuillez ne pas utiliser d’agents nettoyants ni de solvants agressifs, car de tels produits peuvent endommager le dispositif et rendre l’écran opaque.
Mesure rapide de la température corporelle
Le capteur de mesure enregistre le rayonnement infrarouge émis par une partie spécifique du corps, puis indique la température corporelle au bout de maximum 3 secondes. Le délai de mesure dépend du modèle de dispositif utilisé.
À condition d’être utilisés correctement, ces dispositifs fournissent une mesure de la température corporelle précise et rapide, dans des conditions de confort optimales.
Mesure de haute précision
La précision de haut niveau des thermomètres infrarouges a été démontrée dans le cadre d’études cliniques. Les thermomètres infrarouges cliniques sont commercialisés à grande échelle depuis plusieurs décennies. Les dispositifs commercialisés par HARTMANN sont conformes aux normes d’application pour les thermomètres cliniques, et leur fonctionnement satisfait aux tolérances qui y sont définies.
Fonction de mémoire
Grâce à leur fonction de mémoire, les thermomètres infrarouges de HARTMANN peuvent stocker jusqu’10 mesures et simplifient ainsi la surveillance de l’évolution de la fièvre.
Avertissement visuel en cas de fièvre
Si la température corporelle affichée à l’écran est de 37,6 °C ou supérieure, l’écran émettra un signal d’avertissement lumineux de couleur rouge, synonyme de fièvre.
Méthodes de mesure disponibles :
À l’heure actuelle, les dispositifs les plus évolués pour la mesure de la température corporelle sont les thermomètres digitaux de type stylo ou les thermomètres infrarouges. Les thermomètres digitaux de type stylo sont désormais la norme pour la mesure de la température corporelle dans le rectum, dans la bouche et sous l’aisselle, tandis que les thermomètres infrarouges mesurent la température sur le front ou dans l’oreille.
Les dispositifs commercialisés par HARTMANN sont conformes aux normes d’application pour les thermomètres cliniques, et leur fonctionnement satisfait aux tolérances qui y sont définies. Toutes les méthodes mentionnées ci-dessus sont donc adaptées à la mesure de la température corporelle.
Les thermomètres digitaux de HARTMANN sont néanmoins plus précis, affichant un écart de précision de mesure de +/– 0,1 °C pour la totalité de la plage de mesures, contrairement aux thermomètres infrarouges, qui affichent un écart de précision de mesure de ± 0,2 °C dans la plage de 35,0 °C à 42,0 °C (pour des informations plus détaillées à ce sujet, veuillez consulter les consignes d’utilisation respectives des différents dispositifs). La mesure de la température sur le front est également plus dépendante de facteurs externes que la mesure dans le rectum, dans la bouche ou sous l’aisselle.
Les thermomètres digitaux de type stylo de HARTMANN mesurent la température corporelle directement : c’est en effet la chaleur émanant de la partie du corps concernée (à savoir, rectum, bouche ou aisselle) qui est transférée au capteur de mesure du dispositif. Le délai d’affichage à l’écran du résultat du processus de mesure dépend du modèle de thermomètre et de la partie du corps où la mesure est réalisée. La mesure la plus rapide est obtenue avec un modèle de thermomètre rapide, appliqué dans le rectum. En cas de mesure dans la bouche, certaines règles doivent être respectées, tandis que sous l’aisselle, vous devez majorer la température affichée de 0,5 °C pour obtenir une valeur plus proche de la réalité. Les thermomètres digitaux de type stylo sont précis et ont une longue durée de vie.
Les thermomètres infrarouges de HARTMANN mesurent quant à eux le rayonnement infrarouge émis par le tympan ou par la peau du front, puis convertissent les valeurs obtenues en température corporelle. En plus d’être facilement accessible, le tympan est irrigué de sang par les mêmes vaisseaux sanguins que l’hypothalamus, qui est le centre de contrôle de la température corporelle. La réaction fébrile la plus rapide est donc obtenue dans l’oreille, qui est un site de mesure approprié pour la surveillance de l’évolution de la fièvre. En cas de mesure sur le front, la valeur de température est principalement établie sur la base de l’artère temporale. En fonction du modèle de thermomètre, la mesure de la température corporelle sur le front sera réalisée avec ou sans contact avec la peau. Cette méthode de mesure présente l’avantage de ne nécessiter aucune introduction physique d’une sonde dans une cavité corporelle, comme le conduit auditif ou le rectum. La précision des valeurs mesurées est tributaire de la bonne manipulation du dispositif. Les thermomètres infrarouges cliniques sont commercialisés à grande échelle depuis plusieurs décennies.
En dernière instance, le choix du thermomètre/de la méthode de mesure qui vous conviendra le mieux dépendra de différents facteurs, notamment les éventuelles maladies, l’âge, l’anatomie et les préférences personnelles.
Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter les modes d’emploi respectifs des différents produits.
Le corps humain régule la température corporelle à une valeur cible, bien que la température puisse fluctuer de maximum 1 °C sur la journée. Au cours de la vie, la température corporelle moyenne peut diminuer d’au maximum 0,5 °C. Par ailleurs, les températures de l’intérieur du corps (température centrale) et de la surface du corps, sur la peau, sont différentes. Il n’existe donc pas de température corporelle qui soit « normale ». La température corporelle dépend toujours du site de mesure.
| Site de mesure | |||
| Description | Oreille/front | Rectum | Bouche/aisselle |
| Température normale | 35.8 - 36.9 | 36.3 - 37.4 | 35.9 - 37.0 |